وElectronic Entertainment Expo (E3) هو تجمع سنوي للأشخاص الذين يعملون في مجال صناعة ألعاب الفيديو أو وسائل الترفيه الإلكترونية.
The Electronic Entertainment Expo (E3) is an annual gathering of people who work in the industry of video games or electronic entertainment.
مقتطفات من وثيقة رسمية لE3 :
Quotes from an official document for E3:
وElectronic Entertainment Expo (E3) هو الحدث الأكبر في العالم للتجارة مخصصة حصرا لعرض الترفيه التفاعلية والتعليمية والبرمجيات والمنتجات ذات الصلة. الآن في انها السنة التاسعة ، وسوف تتم E3 2003 14-16 مايو 2003. وConference Program E3 تمتد من 13-15 مايو 2003.
The Electronic Entertainment Expo (E3) is the world's largest trade event exclusively dedicated to showcasing interactive entertainment and educational software and related products. Now in it's ninth year, E3 2003 will take place May 14-16, 2003. The E3 Conference Program runs from May 13-15, 2003.
E3 ليست مفتوحة للجمهور. E3 هو الحدث التجاري الوحيد والمهنيين من صناعة وسيسمح للحضور. ليسوا مؤهلين للأفراد الذين ليسوا قادرين على وثيقتها المباشر ، والانتماء المهني لصناعة الترفيه التفاعلية لحضور E3.
E3 is not open to the public. E3 is a trade event and only professionals from the industry will be allowed to attend. Individuals who are not able to document their direct, professional affiliation to the interactive entertainment industry are not qualified to attend E3.
E3 مفتوح للتجارة فقط. لا أحد تحت سن 18 سنة (بما في ذلك الأطفال الرضع) وسوف يتم قبولها. بصرامة هذه القاعدة. وسيطلب بناء على طلب الحضور E3 لإظهار الهوية التي تصدرها الحكومة الصورة (مثل رخصة القيادة أو جواز السفر) للتحقق من العمر.
E3 is open to trade only. No one under the age of 18 (including infants) will be admitted. THIS RULE IS STRICTLY ENFORCED. E3 attendees will be required upon request to show government-issued photo I.D. (such as driver's license or passport) to verify age.
وسوف تجرى E3 2003 14-16 مايو ، 2003 في Los Angeles Convention Center. ويقع عند تقاطع LACC من Santa Monica Harbor وطرق سريعة.
E3 2003 will take place May 14-16, 2003 at the Los Angeles Convention Center. The LACC is conveniently located at the intersection of the Santa Monica and Harbor Freeways.
Los Angeles Convention Center
1201 South Fiqueroa Street
Los Angeles, California 90015
Phone: 213.741.1151
Fax: 213.765.4266
May 14 10:00 a.m. - 6:00 p.m.
May 15 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
May 16 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
على 2003.05.15 ، في حوالي 8:30 A.M. ، واضطررت لمن Irvine Los Angeles لحضور E3 ، وألتقي مع أصدقائي وJosh "Lake" Hartwell Paul Bolten. بعد دفع $15 عن وقوف السيارات في الكثير لا تحمل علامات تحت الطريق السريع 10 على Venice Blvd ، مشيت إلى E3.
On 2003.05.15, at approximately 8:30 A.M., I drove from Irvine to Los Angeles to attend E3, and meet my friends Josh "Lake" Hartwell and Paul Bolten. After paying $15 for parking in an unmarked lot under the 10 freeway on Venice Blvd, I walked to E3.
ذهبت الى E3 في 2000 و 2002 ، والآن عام 2003 ، وأنه هو مشهد مذهل. جعل هذا الحدث جعلني أشعر وكأنني كان جزءا من ظاهرة اجتماعية مهمة. هناك شعور قوي من المجتمع الذي يأتي من رؤية عشرات الآلاف من الناس الذين لديهم نفس العاطفة لخلق ولعب ألعاب الفيديو. التكنولوجيا والإبداع في عرض مثير وملهم. اعتقدت عندما ذهبت لأول مرة إلى E3 ، انها واحدة من أكثر الأحداث المثيرة حضرت من أي وقت مضى. مع مرور كل سنة كانت E3 تصبح أكثر الابهار ومثيرة بالنسبة لي.
I went to E3 in 2000, 2002, and now 2003, and it is an amazing spectacle. This event made me feel like I was part of an important social phenomenon. There is a strong feeling of community that comes from seeing tens of thousands of people who have the same passion for creating and playing video games. The technology and creativity on display is exciting and inspiring. When I first went to E3, I thought it was one of the most exciting events I ever attended. With each passing year E3 had become more dazzling and thrilling for me.
المعروضات هي جميلة حقا. ربما إلى حد ما E3 كأنك في حلم اليقظة. وتملأ قاعات اتفاقية مع الألوان الزاهية ، والمؤثرات الصوتية ، والموسيقى ، والثرثرة من حسن هندامه ، والناس العصرية من مختلف بلدان العالم. وهو احتفال من الخيال ، والخيال ، والمرح. هناك نوع من النقاء لصناعة ألعاب الفيديو ، على الرغم من أن ألعاب الفيديو تصوير الجنس والعنف في كثير من الأحيان ، لأنه يتم إنشاء معظمها ألعاب للترفيه عن الناس. ( ويمكن استخدام بعض ألعاب الفيديو والأفلام لتشجيع الناس على شراء أشياء ، أو يعتقد في الأفكار ، أو لا شيء (مثل التمرينات الرياضية أو الانضمام إلى الجيش). ولكن صممت معظم ألعاب الفيديو فقط للترفيه عن الناس. ) لا أرى شيئا من الطوباوية في ألعاب الفيديو.
The exhibits are really beautiful. Maybe E3 is somewhat like being in a waking dream. The convention halls are filled with bright colors, sound effects, music, and the chatter of well-dressed, trendy people from countries around the world. It is a celebration of fantasy, imagination, and fun. There is a type of purity to the video game industry, despite the fact that video games often depict sexuality and violence, because the games are created mostly to entertain people. ( Some video games and movies can be used to encourage people to buy things, or believe in ideas, or do things (like exercise or join an army). But most video games are designed only to entertain people. ) I see something of a Utopia in video games.
الصور التالية حسب التسلسل الزمني ، والتي تبين جولتي عشوائي إلى حد ما من E3. آسف ، لا تركز بعض الصور. كنت أرغب في التقاط الصور بسرعة لتجنب تعطيل الناس. بعد مجموعة من الصور E3 لدي عدد قليل من الصور بالقرب من مكاتب Sennari (أ رب العمل السابق) فقط لتنغمس مشاعري الخاصة من الحنين إلى الماضي.
The following images are in chronological order, showing my somewhat random tour of E3. Sorry, some images are not focused. I wanted to take pictures quickly to avoid disrupting people. After the set of E3 images I have a few images near the offices of Sennari (a former employer) just to indulge my own feelings of nostalgia.
كان يعمل من قبل مرتين أنا Sennari Interactive (سابقا Adrenalin) في Los Angeles. وتقع هذه المكاتب في Sennari Marina Del Rey ، بالقرب من تقاطع Beethoven وJefferson. Loyola Marymount University (LMU) وLincoln Blvd (PCH) هي قريبة.
I was twice employed by Sennari Interactive (formerly Adrenalin) in Los Angeles. The Sennari offices are located in Marina Del Rey, near the intersection of Beethoven and Jefferson. Loyola Marymount University (LMU) and Lincoln Blvd (PCH) are nearby.
وأود أن اتخذت صورة لMcDonald's في Home Depot ، التي ليست سوى بضع مئات أمتار من Sennari. اشتريت الطعام هناك ربما 200 مرة خلال تطوير وNCAA Football 2001 (PSX) Power Puff Girls (GameCube). ( ورأى بعض من زملاء العمل بلادي بلادي التسامح عن الطعام في McDonald's ومسلية. لكنني بدأت القيادة فقط في سن 29 (1999) ، وكنت عصبيا بعض الشيء عن قيادة السيارة في Los Angeles ، لذلك فضلت أن يمشي إلى أماكن لتناول الغداء. وتسهيلا للحصول على الغذاء من على مسافة قصيرة أيضا عاملا في اختيار بلدي لتناول الطعام في ذلك McDonald's. )
I should have taken a picture of the McDonald's in the Home Depot, which is only a few hundred feet away from Sennari. I bought food there perhaps two hundred times during the development of NCAA Football 2001 (PSX) and Power Puff Girls (GameCube). ( Some of my coworkers thought my tolerance for the food at McDonald's was amusing. But I only started driving at the age of 29 (1999), and I was a somewhat nervous about driving in Los Angeles, so I preferred to walk to places to eat lunch. The convenience of getting food by a short walk was also a factor in my choice to eat at that McDonald's. )
مرحبا للجميع من زملاء العمل السابق لي! ( Blake Senftner, Ken Dullea, Charles Mullins, Don Waters, Mike Brawley, Rob Kohaut, Andy Hsiang, Sean Kinnear, Shawn, Josh "Lake" Hartwell, Paul Bolten, Danny B., Joe, Tim Watson, Dave, Carl Dougan, Bill T. Longworth, Chris, Greg, Mike Cartabiano, Jay Smith, ... )
Hello to all of my former coworkers! ( Blake Senftner, Ken Dullea, Charles Mullins, Don Waters, Mike Brawley, Rob Kohaut, Andy Hsiang, Sean Kinnear, Shawn, Josh "Lake" Hartwell, Paul Bolten, Danny B., Joe, Tim Watson, Dave, Carl Dougan, Bill T. Longworth, Chris, Greg, Mike Cartabiano, Jay Smith, ... )
