Electronic Entertainment Expo (E3)는 비디오 게임이나 전자 오락 업계에서 일하는 사람들의 연례 모임입니다.
The Electronic Entertainment Expo (E3) is an annual gathering of people who work in the industry of video games or electronic entertainment.
E3에 대한 공식 문서에서 인용 :
Quotes from an official document for E3:
인터랙티브 엔터테인먼트 및 교육용 소프트웨어 및 관련 제품을 전시하는 Electronic Entertainment Expo (E3)는 세계 최대의 무역 이벤트 독점적으로 전념하고 있습니다. 지금은 아홉 번째 올해의, E3 2003 5월 14일에서 16일까지, 2003 장소를 취할 것입니다. E3 Conference Program은 5월 13일부터 15일까지, 2003에서 실행됩니다.
The Electronic Entertainment Expo (E3) is the world's largest trade event exclusively dedicated to showcasing interactive entertainment and educational software and related products. Now in it's ninth year, E3 2003 will take place May 14-16, 2003. The E3 Conference Program runs from May 13-15, 2003.
E3는 공개되지 않습니다. E3은 업계에서 무역 행사이자 유일한 전문가들이 참석하도록 허용됩니다. 인터랙티브 엔터테인먼트 산업에 그들의 직접적인, 전문적인 제휴 관계를 문서화하는 수없는 직원은 E3에 참가 자격이 없습니다.
E3 is not open to the public. E3 is a trade event and only professionals from the industry will be allowed to attend. Individuals who are not able to document their direct, professional affiliation to the interactive entertainment industry are not qualified to attend E3.
E3 오픈에만 무역입니다. 18 (영유아 포함) 입학 될 세 미만의 아무도 없습니다. 이 규칙은 엄격하게 적용됩니다. E3 참석자는 요청에 따라 운전 면허증이나 여권 등) 나이를 확인하기 위해 정부에서 발행한 사진이 ID를 (표시해야합니다.
E3 is open to trade only. No one under the age of 18 (including infants) will be admitted. THIS RULE IS STRICTLY ENFORCED. E3 attendees will be required upon request to show government-issued photo I.D. (such as driver's license or passport) to verify age.
E3 2003 5월 14일에서 16일까지, Los Angeles Convention Center에서 2003 년 열릴 것입니다. LACC 편리 Santa Monica과 Harbor 고속도로의 교차점에 위치하고 있습니다.
E3 2003 will take place May 14-16, 2003 at the Los Angeles Convention Center. The LACC is conveniently located at the intersection of the Santa Monica and Harbor Freeways.
Los Angeles Convention Center
1201 South Fiqueroa Street
Los Angeles, California 90015
Phone: 213.741.1151
Fax: 213.765.4266
May 14 10:00 a.m. - 6:00 p.m.
May 15 9:00 a.m. - 6:00 p.m.
May 16 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
2003.05.15에서에서 약 8:30 A.M., 난 Irvine에서 E3에 참석 Los Angeles로 운전하고 Josh "Lake" Hartwell과 Paul Bolten 내 친구 만나. 주차에 대한 표시가 해제 많은 10 고속도로 아래 Venice Blvd에 $15를 지불 후, E3 나갔어.
On 2003.05.15, at approximately 8:30 A.M., I drove from Irvine to Los Angeles to attend E3, and meet my friends Josh "Lake" Hartwell and Paul Bolten. After paying $15 for parking in an unmarked lot under the 10 freeway on Venice Blvd, I walked to E3.
난 2000, 2002 년 E3에 가서 지금은 2003, 그것은 놀라운 광경입니다. 이 이벤트는 아주 중요한 사회 현상의 일부라고 느끼게했다. 거기 작성 및 비디오 게임에 대해 동일한 열정을 가진 사람 수만명의 표시에서 유래 사회의 강한 느낌이있다. 기술과 창조성 디스플레이에 흥분하고 아름답습니다. 내가 처음 E3에 가서, 내가 한 가장 흥미로운 이벤트가 내가 참석 알았는데. 각 지나가는 년 E3 더 눈부신과 스릴 넘치는 날되었다 있습니다.
I went to E3 in 2000, 2002, and now 2003, and it is an amazing spectacle. This event made me feel like I was part of an important social phenomenon. There is a strong feeling of community that comes from seeing tens of thousands of people who have the same passion for creating and playing video games. The technology and creativity on display is exciting and inspiring. When I first went to E3, I thought it was one of the most exciting events I ever attended. With each passing year E3 had become more dazzling and thrilling for me.
전시 정말 아름답다. 아마 E3 다소 깨어있는 꿈 속에있는 것 같다. 컨벤션 홀은 밝은 색상, 음향 효과, 음악, 그리고의 대화 채워지 잘 차려입은, 세계 각국에서 트렌디한 사람. 그것은 환상, 상상의 축제, 그리고 재미입니다. 거기에 비디오 게임 업계에 순결의 종류, 사실 게임은 대부분 사람들을 즐겁게 만들어집니다 때문에 비디오 게임은 종종, 성욕과 폭력을 묘사에도 불구하고있다. ( 일부 비디오 게임과 영화가 사람들이 물건을 구매하거나 아이디어를 믿고, 또는 (운동 같은 것들을하거나 군대에 합류) 격려하는 데 사용할 수 있습니다. 하지만 대부분의 비디오 게임은 사람을 즐겁게하기 위해 고안되었습니다. ) 나는 비디오 게임에있는 유토피아 뭔가를 참조하십시오.
The exhibits are really beautiful. Maybe E3 is somewhat like being in a waking dream. The convention halls are filled with bright colors, sound effects, music, and the chatter of well-dressed, trendy people from countries around the world. It is a celebration of fantasy, imagination, and fun. There is a type of purity to the video game industry, despite the fact that video games often depict sexuality and violence, because the games are created mostly to entertain people. ( Some video games and movies can be used to encourage people to buy things, or believe in ideas, or do things (like exercise or join an army). But most video games are designed only to entertain people. ) I see something of a Utopia in video games.
아래의 이미지는 연대순으로, E3 내 다소 무작위 투어를 게재되고 있습니다. 죄송합니다, 일부 이미지는 집중하지 않습니다. 난 빠르게 방해를 피하기 위해 사람들이 사진을 찍고 싶었어요. E3 이미지 설정하면 나는 (전직 고용주) 그냥 향수를 내 자신의 감정을 충족시키기 위해 Sennari의 사무실 근처에 몇 가지 이미지가있다.
The following images are in chronological order, showing my somewhat random tour of E3. Sorry, some images are not focused. I wanted to take pictures quickly to avoid disrupting people. After the set of E3 images I have a few images near the offices of Sennari (a former employer) just to indulge my own feelings of nostalgia.
난 두번 Sennari Interactive (이전 Adrenalin) Los Angeles에 의해 고용되었다. Sennari 사무소 Marina Del Rey에 Beethoven과 Jefferson의 교차로 근처에 위치하고 있습니다. Loyola Marymount University (LMU)과 Lincoln Blvd (PCH)이 인접해 있습니다.
I was twice employed by Sennari Interactive (formerly Adrenalin) in Los Angeles. The Sennari offices are located in Marina Del Rey, near the intersection of Beethoven and Jefferson. Loyola Marymount University (LMU) and Lincoln Blvd (PCH) are nearby.
내가 Home Depot, 단지 몇 백 미터 떨어진 Sennari에서에서 McDonald's 사진을 받아들 였어야. 거기 NCAA Football 2001 (PSX)과 Power Puff Girls (GameCube)의 발전하는 동안 아마도 200 번 음식을 샀다. ( 일부가 내 동료의 McDonald's에서 음식에 대한 재미있는되었다 나의 관용 줄 알았습니다. 하지만 난 단지 세의 나이에 29 (1999), 그리고 다소 긴장 Los Angeles에 운전에 대한 운전했다, 그래서 원하는 곳으로 점심을 먹고 산책을 시작했다. 짧은 도보로 음식을 얻기의 편의도 내 선택에 영향을 줄지 그 McDonald's 식사를했다. )
I should have taken a picture of the McDonald's in the Home Depot, which is only a few hundred feet away from Sennari. I bought food there perhaps two hundred times during the development of NCAA Football 2001 (PSX) and Power Puff Girls (GameCube). ( Some of my coworkers thought my tolerance for the food at McDonald's was amusing. But I only started driving at the age of 29 (1999), and I was a somewhat nervous about driving in Los Angeles, so I preferred to walk to places to eat lunch. The convenience of getting food by a short walk was also a factor in my choice to eat at that McDonald's. )
안녕하세요 모두 예전의 동료! ( Blake Senftner, Ken Dullea, Charles Mullins, Don Waters, Mike Brawley, Rob Kohaut, Andy Hsiang, Sean Kinnear, Shawn, Josh "Lake" Hartwell, Paul Bolten, Danny B., Joe, Tim Watson, Dave, Carl Dougan, Bill T. Longworth, Chris, Greg, Mike Cartabiano, Jay Smith, ... )
Hello to all of my former coworkers! ( Blake Senftner, Ken Dullea, Charles Mullins, Don Waters, Mike Brawley, Rob Kohaut, Andy Hsiang, Sean Kinnear, Shawn, Josh "Lake" Hartwell, Paul Bolten, Danny B., Joe, Tim Watson, Dave, Carl Dougan, Bill T. Longworth, Chris, Greg, Mike Cartabiano, Jay Smith, ... )