English  Español  Português  Français  Italiano  Deutsch  Nederlands  Svenska  Dansk  Suomi  Norsk  Русский  Polski  Română  Български  Hrvatski  Česky  中国  中國  日本語  한국어  Ελληνική  हिन्दी  العربية 
Half-Life
كتب تغيير مصير
Colin Fahey

1. مقدمة

2002.04
وقد لعبت لعبة فيديو "Half-Life" لانجاز عدة مرات في السنوات التي اعقبت نشر الاصلي.  ولقد لعب ايضا تكملة لعبة فيديو "Half-Life" : "قوة معارضة" لانجاز عدة مرات في السنوات التي اعقبت نشر الاصلي.  لقد استمتعت لعب هذه الالعاب لانني احب رؤية كيف (AI) الذكاء الاصطناعي للعبة الحروف التصرف والرد عليها في مختلف السيناريوهات. 
هذه ألعاب الفيديو باستخدام "برمجيه" داخليا لمراقبة سلوك وردود فعل لعبة الاحرف في بعض الظروف.  "سيناريو" محدد هو تنشيط (او "ادى)" حيثما توجد شروط محددة.  في العاب الفيديو "Half-Life" "وHalf-Life : قوة معارضة" ، تعتمد على الكتابة في بعض الاحيان ان تصرفات لعبة الكيانات الاخرى (التي هي ايضا كتب) ، او عن اثار من قواعد اللعبة ، لأخبر قصة المرجوة.  فعلى سبيل المثال ، قد يسبب سكريبت لتشغيل طابعة لفي منطقة معاديه مع العديد من المخلوقات ، ويمكن الاعتماد على ردود فعل عدائية من المخلوقات (على سبيل المثال ، والهجوم على طابع (المقصود ان نقول للقصة.  عندما السيناريو يعتمد على الظروف فى البيئة ، او يعتمد على وجود او سلوك لعبة الكيانات الأخرى ، ثم المقصود في بعض الاحيان يمكن ان تكون قصة تعطلت بسبب الظروف المتغيره في البيئة او عن طريق تغيير السلوك من وجود او لعبة الكيانات الاخرى. 
هذه اللعب التي استمتعت بها مع العاب الفيديو والقصد من تعطيل لعبة أكبر عدد ممكن من القصص ، الا باستخدام بلدي لعبة ذات طابع التأثير على البيئة لعبة ، ودون استخدام "مستعدة" لتغيير مركز لعبة من خارج سياق اللعبة نفسها. 
الصور التالية تظهر بعضا من اهتمام ومضحك السلوكيات وردود الأفعال من الشخصيات في العاب الفيديو "Half-Life" "وHalf-Life : قوة معارضة."  كما تظهر الصور كيف لي أن تغير "مصير" ، "والموت" ، "ومصير" بلدي عن طريق استخدام لعبه لتغيير طابع البيئة. 

2. أفران الموجات الدقيقة

عندما "Half-Life" لعبة فيديو نشر في عام 1998 ، كان عدد اكبر بكثير من "Half-Life" طابع وجوه السلوك اكثر من اي لعبة اخرى في النوع (اولا - العمل لعبة شخص).  بعض وجوه وطبيعه السلوك ادرجت اسحر لمجرد تسلية او اللاعب.  ألعاب الفيديو تنشر بعد "Half-Life" ، مثل "System Shock 2" (1999) و"Deus Ex" (2000) شملت اكثر وطابعه وجوه السلوك ، ولكن ، في عام 1998 ، كان "Half-Life" مثيرة تقدم في تعقيد للالعاب التفاعلية في النوع. 
مثال واحد من وجوه غير مهم مع سلوك تسلية في لعبة فيديو "Half-Life" هو فرن الموجات الدقيقة في المطبخ ولا سيما في مجال البحث Black Mesa مرفق. 
microwavebefore.jpg
أفران الموجات الدقيقة
microwaveafter.jpg
فرن الموجات الدقيقة وبعد "تفعيل" عدة مرات : الغذاء المتضرره من جراء الانفجار
بعد "تفعيل" الضغط على مفتاح على لوحة المفاتيح عدة مرات ، مع التركيز على فرن المايكرويف ، ومنظمة الاغذيه داخل افران الموجات الدقيقة ينفجر ، ماسة الى الحاق اضرار في فرن المايكرويف.  بعد الانفجار ، عالم يجلس على منضده قريبة ويقول ، "يا الهي!  ماذا" "نكون" "تفعل؟!."  فرحان! 

3. ضوء التحول

واحدة من الغرف في البحث Black Mesa مرفق التحول الذي يتحكم في اضواء على ان الحد الاقصى للغرفة.  الغرفة التي تحتلها عالمان ، احدهما يمشي في جميع انحاء الغرفة.  تنفير ضوء التحول في الغرفة ان يؤدي الى نتيجة بسيطة ومعقولة ، لكنه مع ذلك مسليا للاحتفال.
meswitchon.jpg
ضوء التحول من انه وقبل ان انتقل
roomswitchoff.jpg
من الضوء
واحد من اثنين من العلماء فى غرفة thr ، يلاحظون أن الضوء هو متوقف ، ويبدأ السير على الاقدام في اتجاه ضوء التبديل.
walkswitch.jpg
عالم يسير في اتجاه ضوء التحول
guyswitchon.jpg
الباحث قد تنشيط ضوء

4. توقف المحادثات

Gordan Freeman قبل ان يصنع التاريخ الاسطوري في "غرفة الاختبار" ، وهما زميل وصف العلماء التجربه والنتائج المتوقعة.  هذين العالم ليست اخلاقيه تماما.  انهم يقولون Gordan Freeman تجنب بعناية حول الأخطار المحتملة من التجربه!  وفي حين ان اثنين من العلماء بالتناوب وصف التجربه لاعب ، علما ان اللاعب يمكن ان الصحافة "تفعيل" الرئيسية على لوحة المفاتيح (تسمى "استخدام مفتاح)" لاستفزاز أحد العلماء من لا تحدث في الوقت الحاضر الى ان اقول شيئا من تلقاء انفسهم.  وهكذا ، رغم ان اثنين من العلماء المشاركين في lengthly الحديث عن التجربه ، علما ان اللاعب يمكن ان يحدث في الوقت الراهن - صمت العالم على المشاركة فى المحادثة العرضيه ، على ان يكون الباحث سوف تقول شيئا مثل ، "وانما انا مشغول الآن." ، "يرجى الانتظار" او "حتى" "بعد" "الاختبار.." 
conversationinterrupted.jpg
علماء على استعداد للدردشه في منتصف خطاب طويل
في الصورة أعلاه ، كل من العلماء يتحدثون في الوقت نفسه.  هو قول احد العلماء من جانبه قصة طويلة عن التجربه التي ستبدأ قريبا ادائها ، وغيرها من العالم هو اشراك غير هام لي في دردشه (بلادي على الاستفزاز).

5. اقرب فرصة ممكنة لقتل اجنبي معاد الخليقه

مخلوقات غريبة العداءيه التي تظهر في بداية Black Mesa مرفق البحوث مباشرة بعد كارثه التجربه في غرفة الاختبار.  Gordan Freeman هروب غرفة الاختبار ، ولكن قريبا للهجوم من قبل مخلوقات غريبة.  اقرب فرصة ممكنة لقتل اجنبي معاد الخليقه تقريبا مباشرة خارج غرفة الاختبار ، كما يظهر في الصور التالية. 
killtrappedheadcrab.jpg
اللاعب يمكن ان يقتل "رئيس سلطعون" المحاصرين في حاويه ، في غرفة قرب غرفة الاختبار

6. محاولة لانقاذ العلماء في هبوط مصاعد

الأول محاولة لانقاذ العلماء في المصاعد التي تقع من قبل في القفز الى المصعد رمح ومحاولة استخدام جسدي لتعطيل المصاعد التي تقع.
elevatorfalling.jpg
العلماء وقعوا في شراك هبوط مصاعد
عندما دفع لزر المصعد ، او عند تحطيم الزجاج مما ادى الى المصعد رمح ، وهو يحتوي على ثلاثة مصاعد يبدأ العلماء التى تقع فى عدة طوابق ويحصل على وسحقت في الجزء السفلي من العمود.  وكنت آمل اود ان تكون قادرة على انقاذ هؤلاء العلماء الى حد ما. 
besidefallingelevator.jpg
أنا التي تقع موازية للسقوط مصعد.  (ملاحظه تواجه الباحث لي مع فتح فمه ، وهو يقول ، "ahhhh ، ان أراكم."  ، تماما الاسترخاء وchipper!)
أنا حاولت اولا تقع جنبا الى جنب مع هبوط المصعد ، فقط للحصول على مزيد من الافكار.  على الفور لاحظت ان علماء الحديث بدا لي كما لو أنها مجرد ووجهت لي سيرا على الأقدام الى أسفل القاعه أو بعض الدول الأخرى العاديه السيناريو : "صباح الخير ، gordan ، مرحبا ، هناك" ، "الخ." 
besidefallingelevator02.jpg
انا ان تقع في مثل هذه أنا التي تقع في اسفل المصعد.
underfallingelevator.jpg
انا ان تقع في مثل هذه أنا تقريبا التي تندرج في اطار مصاعد.
هذا وحاولت عشرات المرات -- أسهل عن طريق العمل سريعا على إنقاذ نقطة فقط بعد تحطيم الزجاج ودخول المصعد رمح ، ولذا فأنني لا يمكن ان عادل سريعه التحميل مرة اخرى ومرة اخرى والكمال بلادي اذهب الى اسفل رمح. 
على اي حال ، حاولت القفز حتى ضد تقع في الجزء السفلي من المصعد ، وحاولت استخدام جسدي بوصفه عقبة في سبيل قضية ليصبح المصعد للتشويش.  المدهش ، هذه النهج في بعض الاحيان الى تأخير النهائي ، من اعصر القاتلة العلماء.  لبعض الوقت واعتقد هذه الاستراتيجيه في نهاية المطاف العمل ، اذا كان بوسعي ان مجرد الحصول على توقيت الحق. 
crushpoint.jpg
مصاعد في الجزء السفلي من العمود ، مع واحد من ثلاثة ماله وسحقت العلماء بالفعل.  ملاحظه : انا مات بالفعل. 
حاولت مرة اخرى ومرة اخرى لانقاذ هؤلاء الرجال ، وكانت هناك مرات عديدة اعتقدت انني قد نجحت -- نظرا لأن كثيرا ما يكون هناك وقفة كبيرة (بعد جهد بلدي) مع المصعد يجلس في الجزء السفلي من العمود ، ويمكنني ان انظر العلماء على قيد الحياة في الداخل.  ولكن لحظة في وقت لاحق واعلى المصعد انهار في لهم ، واعقب ذلك انفجار المعتاده. 

7. انقاذ ناجحه من أصل العالم - freaked

في لعبة فيديو "نصف" الاول انقاذ "حياة" العديد من العلماء من المحتمل الموت.  فعلى سبيل المثال ، عند نقطة واحدة Gordan Freeman تدخل الغرفة ، وتشهد في عالم هو من الذعر والهلع الشديد.  الباحث والصياح بها ، "لاجل الله ، وفتح الباب!  نحن جميعا الذهاب الى الموت!  انا" عندي "لنخرج من هنا!)" أو مثل ان somthing) ، ثم يدير ومختومه بعيدا عن غرفة الامن ، التى اثيرت فى الماضى ا باب النار ، وحولها الى ركنية -- واطلاق النار عليه من قبل ترايبود المركبه المدافع الرشاشه ، وفجرت عن طريق الليزر - متعثر الالغام.  حملت لعبه في نقطة زمنيه قبل لحظات من دخول القاعه.  ثم انني في يتعارض الى الغرفة ، وتجاهل للعالم مجنون كلمة ، ترشحت له في الماضي ، وأدت الى خفض باب من النار.  الباحث انهى تقريره الاهتياج ، ويتعارض مع الباب لاطلاق النار ، الذى تم تخفيض الآن. 
firedoor01.jpg
أ انقاذ العالم ، لا تزال حريصة على الوفاء له العذاب.
وقد تابع العالم هلع لتشغيلها مع الباب ، والتوقف من وقت لآخر.  كنت قادرة على وضع جسدي في طريق الباحث والباب ، فتح الباب ، والزحف تحت الباب وكما قلت مرة أخرى مغلقة.  الباحث انقذ! 
على أي حال ، في وقت لاحق من اللعبة gordan فريمان يحدث للعودة الى المنطقة نفسها -- عن طريق جوى قناة!  والباحث...  لا تزال هناك!  ادارة مكافحة الحريق فى باب مرض جنون نحث للحصول على نسف. 
firedoor02.jpg
وقد انقذت العالم ، لا تزال في النار وهناك عند الباب الاول من الخروج من جو القناة (انظر الى غرفة الحق في الهواء الطلق مع القناة) -- وهذا المشهد هو 'بعد ساعات' في لعبة الوقت! 

8. للوصول الى وثيقة "G-Man

في نقاط مختلفة في Half-Life كنت انظر الشكل غامض يحمل حقيبة : "G-Man.  يمكنك أبدا قريبة جدا منه ، ولكن هناك أوقات كنت انظر اليه يتحدث وراء زجاج سميك ، ومشاهدة لكم مختومه من وراء الباب مع نافذة ، او المشي في المسافة البعيدة تماما كما كنت اشعار انه هناك. 
بعض التجارب مع انني قادر على الوصول الى "G-Man ونتفاعل معه!  جميع دون اي استخدام "لليحدث." 
gman01.jpg
"G-Man على ارتفاع مسار
gman02.jpg
"G-Man البدء في الإبتعاد
عند عبور عتبة معينة في الغرفة ، "G-Man يبدأ الانسحاب من القاعه.  في البداية ، انا فقط حاولت ادارة مباشرة للسلم والجري وسلم الى المرحلة التالية ، والجري عبر منصة حتى ان كنت من اللحاق به.  ولكنه ذهب -- وهذا bugged لي لانني ينبغي ان يكون المحاصرين معه بسهولة جميلة.  ومع ذلك ، وأنا منفتح ، يسمح باستخدام بوابة ، الخ. 
وبعد ذلك ، حاولت مع باطلاق النار عليه من مدفع رشاش.  بعد ان تصل اليه مع 20 رصاصة ، وتوقف السير على الاقدام وبكل بساطة وقفت هناك.  ياه!  ربما هذا من شأنه ان العمل. 
مشيت حتى اول سلم ، وقال انه لا يتحرك.  نجاح ، وكان ذلك سهلا!  ثم مشيت الى الثانية وسلم ، وذلك عندما بدات الانسحاب من الغرفة مرة اخرى! 
و هذا ما عملت اخيرا : 

(1) باطلاق النار عليه مع مدفع رشاش حتى انه يوقف المشي ؛ 
(2) اول تسلق سلم ؛ 
(3) لا ملموسة جسر عبور الى السلم الثانية! 

وبدلا من ذلك ، تتجاوز الى جسر الهوه ، أذهب إلى درابزون ، عبر اذهب الى السور على الجانب الآخر ؛ 

(4) على المشي الثاني في سلم (الوقف على الجدار) ؛ 
(5) ان يصعد السلم الخاص بك ظهره الى الحائط (يراقب مدير البرنامج) ؛ 
(6) نهج مدير البرنامج ، واطلاق النار الخاصة بك في الرشاشه منه اذا كان يبدأ المشي. 
gman03.jpg
معلق بها مع "G-Man
حاولت لتصل الى "استخدام المفتاح" لبدء محادثة مع "G-Man -- ولكن واحدا من زملائك العلماء يخبرك فقط بعد وقوع الكارثة : "حاولت ان نقول "G-Man" ، ولكنه لن يستمع فقط!
gman04.jpg
نيران الرشاشات لا يزعج فان "G-Man!
gman05.jpg
قنبلة explotions لا تهتم فان "G-Man!
gman06.jpg
حث مع بعض ، "G-Man المشي الى الغرفة المجاورة ، ينحدر على الدرج ، وبصفة عامة حول مناحي. 
حاولت الحصول على البحرية باطلاق النار على "G-Man كجزء من النار ودية عند محاولة اطلاق النار على (Gordan Freeman) لي.  ولكني لم احصل على هذا العمل.  ايضا ، حاولت قوة اكبر من المتفجرات فى محاولة لتدمير "G-Man (حتى انني يمكن ان تشهد هذه المفارقه في وقت لاحق من اللعبة ، مع "G-Man تعرض هنا وهناك ، على قيد الحياة) -- حتى أنني أطلقت النار على البراميل المتفجره التي تراها في هذه الصورة .  ازدهار!  لا الزهر.  ربما في يوم من الأيام أنني سوف تنجح فى حث فان "G-Man من خلال المستوى ، ولكن انا مجرد التخمين وقال انه لن يدخل المصعد...  ولكن ، هو متعة الخيال : توصيل "G-Man لتلبية نفسه ، جميع بفضل تلعب لعبة عادية! 

9. ويلاحظ الانقاذ الاخرى Half-Life

في وقت مبكر في لعبة فيديو Half-Life حاولت لانقاذ واحد من العلماء في غرفة مقفله من التعرض للقتل من قبل "رئيس السلطعون."  وبالنسبة لهذه التجربه انني لم اذهب في "طريقه" الى "الله."  والتفت من الاصطدام ، وتتخلل جميع الجدران ، مباشرة الى عالم محكوم.  أدليت به لأنه في الغرفة مع متسع من الوقت لتجنيب.  وكان الباحث في الاسناد الى الحائط ، ورئيس سلطعون على استعداد لقفزة ، وأنا اطلقت العنان تماما من اسلحه الدمار الشامل في مكان ضيق ، اي ما يكفي لتدمير كامل مرفق Black Mesa ، و...  و...  رئيس سلطعون قفز على وجه العالم وكان في جميع انحاء!  مصير. 
انني أنقذت هناك عدد قليل آخر من العلماء في سيناريوهات اخرى ، لكن لا بد لي من تحذير لك اذا كنت تعتقد ان هذه محاولة من نفسك : انهم يشكرون ، وأنها كثيرا ما تظل في crazed الذعر ولن الدردشه معك. 

10. ويلاحظ Half-Life : Opposing Force الانقاذ

في المباراة "Half-Life : Opposing Force" ، حاولت ان يصرف صديقة جندي من يمر في وضع السيناريو له ان ينتهي بلا جدوى الموت.  لي مرارا وتكرارا يصل الى "استخدام" آلية للحصول على "مفتاح" لبدء محادثة مع لى -- وتحطمت هذه اللعبة.  يحدث ذلك 100 ٪ من الوقت عندما احاول هذا ربما يؤدى انني سرقت من الطابع النصي ، وحاولت دخول لعبة له مرة أخرى.  على أي حال ، لقد وجدت وسيلة اخرى لانقاذ الجندي ، وذلك للجميع بالاضافة الى ان تنتهي ايضا.  في نهاية المطاف كان لي اربعة جنود التالية حول لي ، والسبب الوحيد انني لم اكن قادرا على بناء جيش من اثني عشر جنديا (في النهاية) هو ان هناك "عقبات" سخيف ان الجنود لا يمكن ان الرقم فقط!  فعلى سبيل المثال ، لا مجرد خطوة على العبور الى نظام تدريب سيارة.  الأول كان يميل الى حد ما الى انفجار من شأنه ان ركلة جثثهم نحو ست بوصات ، ما يكفي للحصول عليها الى تدريب على السيارات -- ولقد كنت الى حد ما الى القيام بذلك في هذه الطريقة انها لا الكراهية ولي بدء اطلاق النار على لي لي والركل.  ربما سأحاول لجعل هذا العمل ، لان من شأنه ان يكون حقا بارد للحصول على كل فصيلة على السياره وتفريغ تدريب لهم فى منطقة المقبل ، وبالشروع في بناء الجيش من هناك مجنون!  اسمع ، أنا على يقين أنها مجرد Q2/HL وزارة الدفاع ، او حتى "تصلح" من شأنه ان يجعل هذا ممكنا بدون الاهتمام ، ولكن انا مهتم في استكشاف امكانيات في اطار لعبة النموذج العادي.  ولكن انا اعترف بأن انها كلها مسألة من درجة) ونظرا "لانقاذ" وقدرات "الحموله)." 
في المباراة Half-Life : Opposing Force ، انني أنقذت عالم من الوقوع الى وفاته.  التالية اسر الشاشه - تظهر نجاح هذه البعثة. 
of3a2_first.jpg
Half-Life : Opposing Force ، Level 3a2 ، قبل لحظات من الرعب
of3a2_first.sav
انقذ اللعبة ليظهر سيناريو
86865 bytes
MD5: e65a339103947c8451bfe9e9ba270a2b
of3a2_second.jpg
العالم والتي تقع في "حال المحل" بندقيه من بوابة عشواءيه عالية اعلاه.
of3a2_third.jpg
عالم الموتى ، وبلادي * * "حال المحل" بندقيه جديدة!  ولكنها لا تستطيع ترك هذا العالم الفقيره مثل أن يموت... 
و هذا ما فعلت لانقاذ العالم من المؤسف له فال.  اولا ، حاولت ببساطة المشي الى النقطه بالضبط حيث قال إنه الأرض ، والاعتقاد الاول في كسر بلدة فال -- ولكن بعد ذلك انه فقط سقطت على رأس لي وكنا كلا وسحقت من قبل الاثر.  ثم رأيت من بالبندق فكرة : اذهب حتى في الهواء قبل فترة وجيزة سقطت على العالم لي ، و، ايضا ، له تأثير مكافحة بلادي مع القفز ، وبعد ذلك كل منا بلطف من شأنه ان يسقط من ارتفاع متواضع من خمسة أقدام ، أقول .  من الناحية النظريه على الرغم من تجاهل للفيزياء مقادير الكميات التي تنطوي عليها ، وكان بعض المعقوليه وجراه.  والقى لى انه جرب ، وهذا حدث عندما المعجزه : ونحن على قيد الحياة على حد سواء!  ولكن ، كان هناك عائق بسيط... 
of3a2_last.jpg
عالم حية و، الدردشه مع لي.
of3a2_last.sav
انقذ اللعبة ليظهر سيناريو
87147 bytes
MD5: fa65b192ce0d5621db399f0ed022f2ee
انني أنقذت العالم ، ولكنه تمسك طافيه فوق سطح الأرض -- وقال انه لا يزال التلويح ذراعيه وساقيه بعنف ، مثل انه لا يزال في حره.  لكني لم اكن قادرا على هزة له للخروج من هذه الراءحه الكريهه من قبل القفز الى بلده والإرتفاع لتصل الى "استخدام المفتاح" لبدء التحدث معه.  وقال انه دخل على الفور وضع الوقوف وبدأت الحديث : "أعطي كل هذا تنبأ تعلمون ،" "الكل" "لل!"  وقال انه في هذه المرحلة هو طبيعي تماما تقريبا ، وكان بوسعي لتصل الى "استخدام مفتاح" مرة اخرى) في حين قفز الى مستوى بلدة) أقول له "لمتابعة لي" ، وقال إنه لا يبدأ السير على الاقدام لتقديم اقتراح...  لكنه لا يتحرك في اي مكان.  اذا كان لي التجول الى موقع آخر (القريبه الكويكب) ، وهو يصيح : "هذا هو أقصى ما ذهبت!"  آه ، كيف أنت الحق! 
colinfahey.com
معلومات الاتصال
English  Español  Português  Français  Italiano  Deutsch  Nederlands  Svenska  Dansk  Suomi  Norsk  Русский  Polski  Română  Български  Hrvatski  Česky  中国  中國  日本語  한국어  Ελληνική  हिन्दी  العربية