Em 2004.01.27, uma terça-feira, minha mãe e eu fomos Huntington Library and Botanical Gardens em San Marino, California.
On 2004.01.27, a Tuesday, my mother and I went to Huntington Library and Botanical Gardens in San Marino, California.
1151 Oxford Road, San Marino, California 91108
(
entrada principal do Orlando Road em Allen Avenue
)
1151 Oxford Road, San Marino, California 91108
(
main entrance on Orlando Road at Allen Avenue
)
Telefone : (626) 405-2100
Telephone : (626) 405-2100
Horas
:
Terça-feira - sexta-feira
: 12:00 P.M. - 4:30 P.M.
Sábado, domingo
: 10:30 A.M. - 4:30 P.M.
(
Fechado às segundas-feiras e nos feriados principais
)
Hours
:
Tuesday - Friday
: 12:00 P.M. - 4:30 P.M.
Saturday, Sunday
: 10:30 A.M. - 4:30 P.M.
(
Closed on Mondays and on major holidays
)
custo de admissão
:
Adultos
: $12.50 (USD, 2004)
(
Baixa para idosos, grupos de jovens estudantes,
)
Composição
: $75.00 (USD, 2004)
Admission cost
:
Adults
: $12.50 (USD, 2004)
(
Lower for seniors, groups, students, youth
)
Membership
: $75.00 (USD, 2004)
O folheto diz que a biblioteca Huntington, colecções de arte, jardins botânicos e formar “uma das grande nação e educacionais centros culturais.”
The brochure says that the Huntington library, art collections, and botanical gardens form "one of the nation's great cultural and educational centers."
“É uma instituição particular, sem fins lucrativos fundada em 1919 por Henry E. Huntington, um empresário excepcional que construiu um império financeiro que inclui as companhias ferroviárias e de participações imobiliárias em Southern California.”
"It is a private, non-profit institution founded in 1919 by Henry E. Huntington, an exceptional businessman who built a financial empire that included railroad companies and real estate holdings in Southern California."
O folheto também diz que Huntington era um “homem de visão - interessado em livros, arte e jardins.”
The brochure also says that Huntington was a "man of vision -- interested in books, art, and gardens".
Minha mãe e eu tivemos um tempo maravilhoso em turnê pelos jardins do ar fresco janeiro (talvez 65 F), sob um céu encoberto, mas brilhante, céu.
My mother and I had a wonderful time touring the gardens in the cool January air (maybe 65 F), under an overcast, but bright, sky.
