Pe 2004.01.27, un Marţi, mama mea şi m-am dus la Huntington Library and Botanical Gardens în San Marino, California.
On 2004.01.27, a Tuesday, my mother and I went to Huntington Library and Botanical Gardens in San Marino, California.
1151 Oxford Road, San Marino, California 91108
(
intrarea principală pe Orlando Road la Allen Avenue
)
1151 Oxford Road, San Marino, California 91108
(
main entrance on Orlando Road at Allen Avenue
)
Telefon : (626) 405-2100
Telephone : (626) 405-2100
Ore
:
Marţi - vineri
: 12:00 P.M. - 4:30 P.M.
Sâmbătă, Duminică
: 10:30 A.M. - 4:30 P.M.
(
Închise în zilele de luni şi în zilele de sărbătoare majore
)
Hours
:
Tuesday - Friday
: 12:00 P.M. - 4:30 P.M.
Saturday, Sunday
: 10:30 A.M. - 4:30 P.M.
(
Closed on Mondays and on major holidays
)
Admitere costul
:
Adulţi
: $12.50 (USD, 2004)
(
Mai mici pentru seniori, grupuri, studenti, tineri
)
Componenţa
: $75.00 (USD, 2004)
Admission cost
:
Adults
: $12.50 (USD, 2004)
(
Lower for seniors, groups, students, youth
)
Membership
: $75.00 (USD, 2004)
Broşura spune că biblioteca Huntington, colecţii de artă, şi grădini botanice forma "una dintre cele naţiunii culturale şi educaţionale marile centre."
The brochure says that the Huntington library, art collections, and botanical gardens form "one of the nation's great cultural and educational centers."
"Este un privat, non-profit, instituţie fondată în 1919 de Henry E. Huntington, un om de afaceri de exceptie, care a construit un imperiu financiar care a inclus companii de cale ferata şi bunuri imobiliare în exploataţiile Southern California."
"It is a private, non-profit institution founded in 1919 by Henry E. Huntington, an exceptional businessman who built a financial empire that included railroad companies and real estate holdings in Southern California."
Broşura, de asemenea, spune că Huntington a fost un "om de viziune - interesati de carti, arta, şi grădini."
The brochure also says that Huntington was a "man of vision -- interested in books, art, and gardens".
Mama mea şi am avut un timp minunat turneu grădini în aer rece ianuarie (poate 65 F), în cadrul unui cer acoperit de nori, dar luminoase, cer.
My mother and I had a wonderful time touring the gardens in the cool January air (maybe 65 F), under an overcast, but bright, sky.
